という話ではない。
タイトルは、昨日みた映画「American beauty」で最初に耳に残ったフレーズ。be going straight to〜って簡単そうだけど使ったこともなければ知りもしなかったから、じぶんの英語不勉強さが悲しい。
素敵な台詞がたくさんあったよ。
And that's the day I realized that there was this entire life behind things, and this incredibly benevolent force that wanted me to know that there was no reason to be afraid, ever.
Sometimes, there's so much beauty in the world - I feel like I can't take it, like my heart is just going to cave in.
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world. Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much. My heart fills up like a balloon that's about to burst. And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain, and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. You have no idea what I'm talking about, I'm sure. But don't worry. You will someday.
American Beauty by audiofilodigital.com
サントラもすき
雨だし、やる気が出ない今日は家にこもって一日中だらだら映画を観ていたいものです。